Sen. Bill Cassidy publicly struggled with whether to back Robert F. Kennedy Jr. to lead the Department of Health and Human ...