The US streaming service is gunning for the top-three position in its new Asian markets, WBD CEO JB Perrette says.