Esse sempre foi um jargão usado pelas pessoas quando queriam mostrar a desordem ou (no português bem claro, a esculhambação) ...