Plans to extend a quarry near Welshpool, Powys, that supplies stone for road surfacing in Wales and England has been approved.