The Bruins allowed themselves to be embarrassed in Columbus on Friday. Given a second chance on Saturday at the Garden, they would not let it happen again.