These 17 mini, midi and maxi dresses are comfy, flattering and perfect for the upcoming season — see the best picks here!