Volvo India has rebranded the XC40 Recharge as the EX40, adopting a unified naming approach for its electric vehicle lineup.