The family of a man who went missing during bad weather on Ynylas beach have made a desperate plea for anyone with information to come forward.