UConn, playing its first game with fans on Villanova's campus in 30 years Wednesday, lost in the final seconds when Alex Karaban missed two free throws.