New research reveals that cells don't always become round before dividing, challenging over a century of textbook biology.