The National Advertising Division says Verizon's Total Wireless should modify certain claims about free 5G phone offerings.