The fascination with murder and illegality is a perennial one, because the shock of the deed creates a schism between order and chaos,” Sarah Weinman said in an introductory note to her fine anthology ...