A handful of states have enacted “right to sit” laws that guarantee seats for all workers under certain conditions.