Science dioramas of yesteryear can highlight the biases of the time. Exhibit experts are reimagining, annotating — and sometimes mothballing — the scenes.

On Jan. 3, a swell shark egg hatched at Shreveport Aquarium in Shreveport, Louisiana. The egg was discovered by aquarium staff in a female shark tank about eight months ago, but it may have remained ...