N, R at Prince St.; 6 at Spring St. Three brothers who used to run a sporting goods store are out to renovate the “King of Greene Street,” a massive French Renaissance building in Soho ...