“She was interviewing sailors and sea captains and farmers and writing her stories in dialect phonetically,” Eggers said of ...