If you have a rectangle-shaped body ... Whether you want a little extra shape for a night out or just want your everyday outfits to feel more balanced, these 15 picks accomplish the heavy lifting.