Poppy Playtime Chapter 4 is dropping in January, but before that, I wanted to take some time to watch through the teaser ...

Download and install MelonLoader. Once you've downloaded a Schedule 1 mod, drag and drop the .dll file, along with the config folder, inside the mods folder within the Schedule 1 directory.