U.S. stock futures rose on Monday following Friday's sharp fall as investors digest tariff updates and earnings reports.