ABC News obtained video of the Democratic mayor of Newark, New Jersey, being arrested on Friday while joining members of Congress at an Immigration and Customs Enforcement detention center.