Stephen Patrick Williams, a Connecticut resident and former member of the U.S. Army convicted of a fatal North Carolina crash, is now accused of sexual assault.