Fighting between Pakistan and India flared up over the weekend in a continuation of decades of hostility between the neighbouring countries.