Activist investor Engaged Capital, which took a nearly 10% stake in the Oak Brook-based company last year, said it plans to ...