SEOUL—The spectacle of several hundred thousand right-wing demonstrators flashing U.S. and South Korean flags near the main ...