between being treated as a cosmopolitan and becoming one? Maybe the dog impersonating his owner in Steiner’s cartoon ...