At last, Netflix shows and movies are beginning to appear in the Apple TV app, but the integration still seems a tad flaky.

Offering a universal watchlist from many different streaming services is a flagship feature of the Apple TV app, as it lets ...