The new dialogue-only subtitle option is available in Netflix's language picker. Depending on the device being used, the ...

Ominous synth music playing.] [Tentacles squelching wetly]. [Wet writhing.] [Fissure writhing wetly.] [Trilling.] [Wet ...

Noting the increasing reliance on subtitles by its subscribers, Netflix is adding a new dialogue-only option for subtitles on ...

Ted Sarandos may have spent a bit too much time with the Russo brothers because he’s starting to sound exactly like Thanos.

One thing, though, about Netflix subtitles has always bothered me: descriptions of sounds. You get the idea. These audio cues are crucial for the hearing-impaired, but essentially unnecessary for ...

According to Netflix, the new subtitle option featuring spoken dialogue only will be available for all new shows coming to its platform, starting with "YOU" Season 5, but the company did not reveal if ...

The change debuted with the release of Season 5 of 'You,' and will eventually extend to all new Netflix originals in every ...

Netflix is rolling out a new way to watch your favorite shows and movies if you’re a viewer who keeps the subtitles on at the ...

The new option drops these audio cues. It is currently available in English, and you’ll only see it with new Netflix original titles for now, starting with season 5 of You. However, Netflix ...

Netflix just introduced a new way to experience subtitles that eliminates the need to read audio cues like “door slams” or “phone rings.” Announced on Thursday, Netflix’s new dialogue ...

For now, if you're revisiting older shows or movies, you might still see only the traditional subtitles with audio cues. But anything new coming out of Netflix's pipeline will likely include the ...