Director Kate Beecroft celebrates her Sundance Film Festival debut with the family she lived with for three years in the Badlands of South Dakota.