Otherwise, you can go into your iPhone’s Settings > Sounds & Haptics > Ringtone to set your new ringtone manually. It will appear in the list alphabetically as “My Song” if you didn’t ...