Ready to kick off the summer with a weekend-long party? Get ahead of the rush with these Memorial Day Weekend travel tips.