U.S. Coast Guard searching for 6th person in waters off N.Y and N.J.