Meta Platforms faces challenges with slowing revenue growth and rising expenses, despite AI strides and WhatsApp gains.