OpenAI may find little refuge under intellectual property and contract law if DeepSeek used ChatGPT to cheaply train its popular new chatbot.