Thunderbolts* had a strong second weekend hold at the box office, reaching $272.2 million globally. But the MCU movie still has work to do to justify its price tag.