While the Maui Police Department is adamant victims “were treated with the utmost respect, dignity and professionalism,” HNN Investigates obtained emails documenting an apparent mix-up.