With an audience of over 120 million people, Kendrick’s show broke viewership records. But at times it seemed designed to speak directly to me.