Katie Sanyal, graduating this spring with a BA in English from the University of Utah, started “ Lady of the House ” during a year-long novel-writing workshop led by Dr. Michael Gills. The project, ...