Trump administration officials are struggling to find a unified response over leaked texts discussing Middle East war plans.