Spending a night out with friends doesn't mean you have to break the bank. Try one of these affordable yet delicious ...