Hearty and filling, the square-shaped pie is a staple on Italian menus and in kitchens around the world. But what exactly is Sicilian-style pizza—and where does it come from? Here’s what you ...