Sofía Vergara has opened up about how the murder of her brother helped inform her portrayal of notorious drug lord Griselda ...