David Fink, President Trump’s nominee to oversee rail safety in the U.S., was questioned Tuesday about his own safety record as former head of a railroad.