Hydrotherapy is making a comeback with wellness entrepreneurs debuting concepts centered on the therapeutic powers of water.