At the start of awards season, Emilia Perez looked like it could come away as one of this year's big success stories.