Our Tempest Rising review breaks down what makes this sci-fi real-time strategy game interesting, in spite of its overly familiar structure.