A London buyer with local ties has purchased the shuttered strip mall for a mixed-use project that will likely include apartments on the recently rezoned property.