F’ to scan grants for forbidden words. Following Trump purge, school analysts face new world.