A digital archive highlights the use of art in protest against police brutality, racism and the ongoing impact of colonization.