Phil Guido, an AMD executive VP, bought $500,000 of the chip maker’s shares, the first insider buy since 2012.