Some guests were disappointed by the hotel's limited amenities. But others insist that simplicity is part of El Tovar's charm: Sure, it may not have a pool or a spa, but the epic Grand Canyon ...